Nedělní oběd: 50 neodolatelných receptů od babiččiny tradice po moderní kuchyni

Tuesday 10 March 2026 08:00 - Daniele Mainieri
Nedělní oběd: 50 neodolatelných receptů od babiččiny tradice po moderní kuchyni

Neděle má nezaměnitelnou vůni: vůni pokrmů, které se pomalu vaří v kuchyni, a prostřeného stolu, u něhož se scházíme ke slavnostnímu obědu. V Itálii je nedělní oběd mnohem víc než jen kulinářský zvyk: je to chvíle společného setkávání, povídání, smíchu a receptů, které voní domovem. Každý chod, od vydatných a hřejivých prvních chodů přes šťavnatá hlavní jídla až po neodolatelné dezerty, je příležitostí být spolu a vychutnat si dobré jídlo.

V posledních letech se menu nedělního oběda proměnilo a je ještě bohatší a kreativnější. Vedle tradičních italských klasik, jako jsou lasagne, cannelloni, pečeně a tiramisu, dnes dostávají prostor i nová jídla, rychlejší příprava a originální nápady, které dávají vyniknout sezónním surovinám. Výsledkem je nedělní oběd, který si zachovává veškeré kouzlo domácí kuchyně, ale přidává mu nádech modernosti a fantazie.

Pokud přemýšlíte, co uvařit k nedělnímu obědu, najdete zde 50 snadných a chutných receptů na předkrmy, první i hlavní chody, přílohy a dezerty, které vám pomohou sestavit kompletní menu a proměnit nedělní stolování v opravdovou slavnost.


Předkrmy k nedělnímu obědu: chutné nápady na začátek menu

Předkrmy k nedělnímu obědu jsou ideálním začátkem menu a hned udávají tón celému stolování. V mnoha rodinách se volí jednoduché tradiční recepty, stále častěji se však na stole objevují i předkrmy v novém pojetí, které obohacují nabídku a dodávají jí originalitu. Střídáním klasických předkrmů a moderních úprav lze připravit pestrý a společenský začátek oběda, který povzbudí chuť k jídlu při čekání na první chod.

Rolky z bündnerfleisch se sýrem chavrouxRecept Rolky z bündnerfleisch se sýrem chavroux

Jako pohoštění k aperitivu vám nabízíme mimořádně snadný a rychlý recept bez vaření: rolky z Bündnerfleisch s čerstvým kozím sýrem. S trochou pažitky připravíte pro své hosty originálnější a chutnější pohoštění než z průmyslově vyráběných arašídů a...

Sardinkový salátRecept Sardinkový salát

Tento sardinkový salát připravíte nejen velmi rychle, ale také ze surovin, které má každý doma. Je ideálním předkrmem při posezení s přáteli i na jakoukoli jinou oslavu. Můžete ho podávat na křupavých topinkách. Je to originální způsob, jak využít...

Uzený losos s čerstvým sýrem na toastyRecept Uzený losos s čerstvým sýrem na toasty

Máte chuť na elegantní pohoštění, které připravíte rychle a bez zbytečné námahy? Tohle pohoštění s uzeným lososem a čerstvým sýrem je stejně krásné jako chutné! Krémový čerstvý sýr, najemno nakrájený uzený losos , kapary, kopr a trocha citronu… vše...

Tortelloni z bresaoly s ricottou a rukolou: hotové za 10 minut!Recept Tortelloni z bresaoly s ricottou a rukolou: hotové za 10 minut!

Bresaolové tortelloni plněné ricottou a rukolou jsou rychlým studeným předkrmem , který je lehký, plný chuti a hodí se pro každou příležitost . Tenké plátky bresaoly nahrazují těstoviny a obalují krémovou náplň z čerstvé ricotty, parmazánu,...

Hráškové placičky s fetou z horkovzdušné fritézy: rychlé a výborné!Recept Hráškové placičky s fetou z horkovzdušné fritézy: rychlé a výborné!

Stačí pár jednoduchých surovin a pár minut přípravy a můžete podávat výborné placičky z hrášku, fety a máty připravené v horkovzdušné fritéze . Jsou skvělou vegetariánskou alternativou klasických masových karbanátků . Můžete je podávat jako...

Obložené chleby s čerstvým sýrem, pestem a cherry rajčátkyRecept Obložené chleby s čerstvým sýrem, pestem a cherry rajčátky

Nemáte v tomhle horku moc chuť k jídlu? Máme pro vás rychlý, svěží a chutný recept, který vám přijde k chuti: obložené chleby! Kombinace čerstvého sýra, pesta a cherry rajčátek je ideální k zakousnutí jen tak nebo jako příloha k míchanému salátu....

Salát z pečených paprik v horkovzdušné fritézeRecept Salát z pečených paprik v horkovzdušné fritéze

Salát z pečených paprik je snadný, rychlý a levný na přípravu a stane se jedním z vašich oblíbených letních jídel. Můžete ho podávat jako přílohu k masu, použít jako oblohu na bruschetty nebo jím dochutit studený těstovinový salát. K přípravě tohoto...

Slané mini nákypy se špenátem a žampionyRecept Slané mini nákypy se špenátem a žampiony

Pokud hledáte jednoduchý, lehký a chutný recept, tyto malé slané nákypy jsou skvělou volbou. Kombinace žampionů a špenátu , orestovaných s česnekem, šalotkou a trochou petrželky, jim dodává neodolatelnou vůni. Po smíchání s vaječnou směsí ze smetany...

Slané mini cheesecaky s bazalkou a cherry rajčátky: originální pohoštění na rautRecept Slané mini cheesecaky s bazalkou a cherry rajčátky: originální pohoštění na raut

Slané mini cheesecaky s cherry rajčátky a bazalkou jsou chutným a všestranným pohoštěním, které se skvěle hodí jako studený předkrm , letní občerstvení do ruky nebo pohoštění na raut . Křupavý základ z krekrů a másla doplňuje jemný krém ze sýra...

Vegetariánské předkrmy ve skleničkách s hráškovým krémem, parmazánovou drobenkou a mascarponeRecept Vegetariánské předkrmy ve skleničkách s hráškovým krémem, parmazánovou drobenkou a mascarpone

Jak víte, předkrmy ve skleničkách máme jako začátek jídla moc rádi :-) Slavnostní tabuli dodají nádech elegance a jsou jako stvořené pro slavnostní příležitosti. Ať už je podáváte k aperitivu, nebo jako předkrm, tyto pestrobarevné vegetariánské...





První chody k nedělnímu obědu: mezi babiččinými recepty a revidovanými verzemi

První chody nedělního oběda bývají často skutečnými hvězdami slavnostní tabule. Čerstvé těstoviny, pokrmy zapečené v troubě a krémová rizota představují to nejautentičtější z italské tradice. Vedle velkých klasik se však stále častěji objevují také první chody v novém pojetí, které tradiční recepty reinterpretují s použitím jiných surovin nebo v modernější úpravě. Výsledkem je bohaté a pestré nedělní menu, které dokáže překvapit, aniž by ztratilo vazbu na tradici.

Domácí bramborové noky s pestemRecept Domácí bramborové noky s pestem

Jde o zcela domácí pokrm, který se obvykle podává k nedělnímu obědu nebo při slavnostních příležitostech. Připravte bramborové noky podle klasického receptu a podávejte je s rychlým pestem . Za chvilku budete mít na stole výborný pokrm . Tento...

Zapečené palačinky s ricottou a žampionyRecept Zapečené palačinky s ricottou a žampiony

Zapečené palačinky s ricottou a žampiony jsou elegantním a krémovým pokrmem pro všechny, kdo mají rádi výrazné chutě a bezmasá jídla. Palačinky připravíte z hladkého těsta z mouky, vajec, mléka a másla a usmažíte je na tenké a měkké placky. Náplň...

Těstoviny s omáčkou z italské klobásy: jednoduché jídlo s výraznou chutíRecept Těstoviny s omáčkou z italské klobásy: jednoduché jídlo s výraznou chutí

Italská kuchyně staví na jednoduchosti a autentické chuti , v níž se odráží tradice a vášeň . Tyto těstoviny s omáčkou z italské klobásy jsou toho skvělým příkladem: z několika pečlivě vybraných surovin vznikne lahodné jídlo plné vůní a chutí....

Rizoto z mražených mořských plodů: rychlý a chutný receptRecept Rizoto z mražených mořských plodů: rychlý a chutný recept

Před časem jsme připravili linguine s mraženými mořskými plody a měly velký úspěch . Rozhodli jsme se proto na tento úspěch navázat neméně chutným a velmi praktickým rizotem. Skvělé na tomto receptu je, že ho připravíte za chvilku , a přesto...

Lasagne s boloňskou omáčkou: recept, který si zamiluje každý!Recept Lasagne s boloňskou omáčkou: recept, který si zamiluje každý!

Kdybychom měli vybrat jídlo, na kterém se všichni shodnou, byly by to lasagne s boloňskou omáčkou ;) Štědré vrstvy těstovin, dlouho dušená boloňská omáčka , jemný bešamel a zlatavá vrstva zapečeného parmazánu z nich dělají ideální jídlo pro společné...

Palačinky plněné bešamelem, sýrem a šunkouRecept Palačinky plněné bešamelem, sýrem a šunkou

Recept, který nám připomíná dětství? Palačinky se šunkou a bešamelovou omáčkou! Domácí jsou ještě lepší ;-) Krok za krokem vám ukážeme, jak připravit tyto slané palačinky, které potěší malé i velké. Podávejte je s míchaným salátem a připravíte tak...

Rizoto s krevetami a citronem: elegantní jídlo, které snadno připravíteRecept Rizoto s krevetami a citronem: elegantní jídlo, které snadno připravíte

Rizoto s krevetami a citronem je oblíbeným pokrmem italské kuchyně a hodí se pro slavnostní příležitosti, třeba i na romantickou večeři❤️. Krémová konzistence rizota se v něm snoubí s jemnou nasládlostí krevet a svěží citrusovou chutí citronu....

Gnocchi alla Sorrentina na pánvi: rychlý recept s mozzarellou, která se krásně táhneRecept Gnocchi alla Sorrentina na pánvi: rychlý recept s mozzarellou, která se krásně táhne

Sytý, výrazný a vegetariánský první chod z bramborových noků , rajčatové omáčky, mozzarelly a strouhaného parmazánu . Gnocchi alla Sorrentina pocházejí z Kampánie a tradiční recept počítá také se zapékáním v troubě před podáváním. My vám ale...

Krémové těstoviny se žampiony a smetanouRecept Krémové těstoviny se žampiony a smetanou

Těstoviny se žampiony a smetanou patří k jídlům, která voní domovem a navozují pohodu . Jemné žampiony se snoubí s plnou chutí smetany a parmazánu a společně vytvoří sametovou omáčku, které se jen těžko odolává. Příprava je radost: zatímco...












Hlavní jídla k nedělnímu obědu: bohaté recepty mezi tradicí a reinterpretacemi

Po vydatném prvním chodu přicházejí na řadu hlavní jídla nedělního oběda, která se často připravují složitějšími a chuťově výraznějšími postupy. Pečeně, karbanátky a jídla z trouby jsou odjakživa stálicemi nedělní kuchyně. Vedle těchto klasik mají své místo také hlavní jídla v novém pojetí, která se připravují rychleji nebo kombinují nové suroviny. Jsou ideální pro ty, kdo chtějí oživit nedělní menu, aniž by se vzdali dobrého jídla.

Velmi jemné hovězí masové kuličky v horkovzdušné fritéze: snadný a rychlý receptRecept Velmi jemné hovězí masové kuličky v horkovzdušné fritéze: snadný a rychlý recept

Masové kuličky z horkovzdušné fritézy patří k nejvyhledávanějším receptům současnosti. Během několika minut s nimi připravíte chutné a lehké jídlo. Skvěle se hodí jako hlavní chod pro celou rodinu, ale můžete je podávat také jako lákavý předkrm...

Zapečené brambory s houbamiRecept Zapečené brambory s houbami

Hledáte jednoduchou, sytou a chutnou přílohu ? Tyto zapečené brambory s houbami vás nezklamou. Měkké brambory, jemně aromatické houby restované s česnekem a šalotkou a lahodná smetana promění každé sousto v opravdový požitek. Pokrm se skvěle hodí k...

Losos s pistáciovou krustouRecept Losos s pistáciovou krustou

Některá jídla se hodí stejně dobře ke slavnostní večeři jako k běžnému všednímu obědu. Losos s pistáciovou krustou je jedním z nich. Spojuje zdravější pojetí s chutným a hezky naservírovaným jídlem, a to bez zbytečných komplikací. Tento na pohled...

Obalovaný lilek na milánský způsob z horkovzdušné fritézyRecept Obalovaný lilek na milánský způsob z horkovzdušné fritézy

Vyzkoušejte vegetariánskou verzi italské klasiky: obalovaný lilek na milánský způsob , připravený v horkovzdušné fritéze . Zlatavá křupavá krusta a lilek místo masa dělají z tohoto jídla skvělou vegetariánskou alternativu. Podávejte ho s...

Parmigiana di melanzane: tradiční italský recept krok za krokemRecept Parmigiana di melanzane: tradiční italský recept krok za krokem

Jedno z nejoblíbenějších italských jídel: jednoduchý, a přitom lahodný vegetariánský hlavní chod, který si vždy získá každého u stolu. Parmigiana di melanzane (pokrm, kterému se často říká také „melanzane alla parmigiana“) dokonale vystihuje chutě...

Cuketová frittataRecept Cuketová frittata

Frittata je klasické italské jídlo, které může připomínat tradiční francouzský quiche nebo španělskou omeletu. Její příprava je snadná: do rozšlehaných vajec přidáme tučný mléčný výrobek (v našem případě mascarpone) a ingredience podle chuti. Hlavní...

Vepřová pečeně v pivní omáčce s mrkví v tlakovém hrnciRecept Vepřová pečeně v pivní omáčce s mrkví v tlakovém hrnci

Příprava chutných jídel v tlakovém hrnci je velmi snadná a praktická. Během několika minut si celá rodina může pochutnat na šťavnaté vepřové pečeni, jako je tato, kterou vám dnes přinášíme. Tento kus vepřového masa používáme rádi, protože vepřová...

Masové kuličky v rajčatové omáčce: měkké a plné chutiRecept Masové kuličky v rajčatové omáčce: měkké a plné chuti

Tradiční italský recept, který si každý zamiluje: masové kuličky v rajčatové omáčce . Receptů na tento hlavní chod je spousta a každá babička má svá tajemství, jak připravit měkké a chutné masové kuličky : někdo používá směs mletých mas , jiný...

Konfitovaná jehněčí kolínka s medem a tymiánemRecept Konfitovaná jehněčí kolínka s medem a tymiánem

Máte rádi kombinaci sladkého a slaného? Určitě si zamilujete náš recept na konfitovaná jehněčí kolínka s medem a tymiánem! Jeho příprava je snadná a umožní vám naplno si vychutnat toto výjimečné maso. Skvělý tip na sváteční jídlo nebo nedělní oběd s...

Dýňová sekaná s houbami a uzeným sýrem scamorza: snadný recept z troubyRecept Dýňová sekaná s houbami a uzeným sýrem scamorza: snadný recept z trouby

Dýňová sekaná s houbami a sýrem scamorza je snadný a chutný vegetariánský hlavní chod, který se skvěle hodí k podzimním obědům a večeřím . Připravuje se z jemné směsi z dýně a brambor , kterou zpevňuje strouhaný sýr Parmigiano Reggiano a...













Přílohy k nedělnímu obědu: jídla, která doplňují menu

Přílohy k nedělnímu obědu doplňují hlavní jídla a pomáhají vyvážit menu. Mezi oblíbenými recepty se střídají tradiční přílohy, jako jsou pečené brambory, s lehčími a modernějšími zeleninovými pokrmy. Výběrem různých příloh lze nedělní menu obohatit o rozmanité chutě a textury.

Krémové zapečené brambory cacio e pepe – snadná příloha, kterou si zamilujeteRecept Krémové zapečené brambory cacio e pepe – snadná příloha, kterou si zamilujete

Z několika málo surovin připravíte nezapomenutelnou přílohu. Krémové zapečené brambory cacio e pepe spojují jednoduchost venkovské tradice s výraznými chutěmi římské kuchyně . Brambory se v troubě dozlatova opečou a sýr Pecorino Romano DOP je...

Restované houby: snadný a rychlý receptRecept Restované houby: snadný a rychlý recept

Potřebujete rychlou a chutnou přílohu, která nezklame? Restované houby jsou přesně to pravé! Můžete je podávat samotné, s vejci, rýží nebo těstovinami, případně jako přílohu ke grilovanému masu. Stačí pár čerstvých hub, trocha česneku a šalotky,...

Pečená mrkev s omáčkou z medu a klementinekRecept Pečená mrkev s omáčkou z medu a klementinek

Vyzkoušejte tento recept na mrkev s omáčkou z medu a klementinek . Díky této kombinaci chutí se z obyčejné mrkve stane lahodný pokrm, který se hodí pro slavnostní příležitosti i každodenní jídlo. Tajemství spočívá v omáčce, která spojuje...

Špenát na pánvi – snadná a chutná přílohaRecept Špenát na pánvi – snadná a chutná příloha

Jak připravit špenát na pánvi ? Recept je velmi jednoduchý a za chvíli budete mít zdravou a chutnou přílohu k masovým nebo rybím pokrmům. Restovaný špenát můžete použít také do omelety nebo z něj připravit lahodnou špenátovou roládu . Postupujte...

Klasické pečené brambory z trouby, které se vždy povedouRecept Klasické pečené brambory z trouby, které se vždy povedou

Brambory jsou skvělou přílohou k nejrůznějším pokrmům! Jsou cenově dostupné, praktické a dají se připravit na mnoho způsobů. Tahle oblíbená hlíza nás zkrátka nepřestává překvapovat. Dnes pro vás máme recept jako stvořený pro nedělní rodinný oběd :...

Rychle zapečené lilky, chutná a lehká přílohaRecept Rychle zapečené lilky, chutná a lehká příloha

V naší ledničce se totiž vždycky skrývá lilek. Někdy je dokonce trochu starší, protože se na něj několik týdnů zapomnělo (chudák!). Tahle fantastická zelenina nás vždycky zachrání, protože je tak univerzální , že se dá použít v nejrůznějších...

Pórkové fondueRecept Pórkové fondue

Která zelenina patří k našim nejoblíbenějším? Pórek! A jaký je nejlepší recept, ve kterém ho využít? Pórkové fondue! Jednoduchý a zdravý pokrm, který potěší všechny u stolu. Skvěle se hodí jako příloha k rybě, například k lososu, nebo k mořským...

Vévodské brambory (krok za krokem)Recept Vévodské brambory (krok za krokem)

Nadýchané vévodské brambory jsou dokonalou přílohou k masu i rybám! Tento jednoduchý recept z brambor a másla vám přinese jemný, lahodný výsledek. Připravte si je doma – budou ještě chutnější ;-) Níže vás přípravou provedeme krok za krokem ↓

Maminčina lilková caponata: rodinný recept, který si zamiluje každýRecept Maminčina lilková caponata: rodinný recept, který si zamiluje každý

Maminčina lilková caponata není jen recept – jsou to vzpomínky, setkání u stolu a lahodná vůně, která se při pečení line celým domem. Připravuje se z jednoduchých surovin, ale s mateřskou láskou. Dokonale se v ní snoubí lehce nasládlá chuť paprik ,...














Dezerty k nedělnímu obědu: tradice a lahůdky na závěr menu

Nedělní dezert je chvíle, na kterou se všichni těší. Po vydatném a příjemném obědě je dezert dokonalým zakončením nedělního menu. I zde se tradice setkává s moderním pojetím: vedle velkých klasik italské cukrařiny mají své místo také dezerty v novém pojetí, lehčí nebo jinak servírované.

Jahodový koláč z křehkého těsta: klasický recept se srdíčkyRecept Jahodový koláč z křehkého těsta: klasický recept se srdíčky

Jahodový koláč z křehkého těsta je klasikou domácího pečení , jedním z těch dezertů, které připomínají domov, tradici a společné chvíle. Je jednoduchý na přípravu, ale vždy si vás získá hned při prvním soustu. V této verzi jsme ho ozvláštnili...

Citronové tiramisu: osvěžující variace na klasikuRecept Citronové tiramisu: osvěžující variace na klasiku

Chcete si připravit tiramisu s příjemně nakyslou chutí ? Toto citronové tiramisu je svěží , lehké a plné chuti. Místo kávy se cukrářské piškoty namáčejí do citronového sirupu a prokládají jemným krémem z mascarpone, který díky citronové kůře...

Lehký flan ze skyru – snadný receptRecept Lehký flan ze skyru – snadný recept

Máte chuť na lehký dezert bez zbytečné námahy? Tento flan ze skyru je přesně to, co hledáte! Stačí pár ingrediencí a chvíle v troubě a získáte dezert s jemnou, rozplývavou konzistencí , který připomíná dezerty z dětství, jen v lehčí verzi. Lehce...

Zdravý cheesecake z ricotty v horkovzdušné fritézeRecept Zdravý cheesecake z ricotty v horkovzdušné fritéze

Na Petitchef milujeme cheesecaky , ale víme, že kvůli obsahu tuku a kalorií si je můžeme dopřávat jen s mírou… Nebo ještě lépe v odlehčené, zdravější verzi! Myslíte si, že to není možné? Vyzkoušejte tento recept na cheesecake z ricotty připravený v...

Torta caprese – vláčný čokoládový dortRecept Torta caprese – vláčný čokoládový dort

Vydejte se na italský ostrov Capri a objevte lahodnou tortu Caprese! Tento snadno připravitelný čokoládový dezert je krásně vláčný a rozplývá se na jazyku. Není pochyb o tom, že mu neodolá žádný člen rodiny! Ingredience, která dělá ten největší rozdíl?...

Amandier: mimořádně vláčný mandlový dortRecept Amandier: mimořádně vláčný mandlový dort

Znáte Amandier ? Pokud ne, určitě tento recept co nejdříve vyzkoušejte! Dort je neuvěřitelně vláčný a jeho téměř nadýchaná konzistence si získá milovníky mandlí . Kromě toho, že je opravdu výborný, je také bezlepkový, takže se hodí i pro ty, kteří...

Jablečný koláč z listového těstaRecept Jablečný koláč z listového těsta

Naše specialita? Jablečné dezerty! Jsou snadné na přípravu a všichni je milují ♥ Dnes vám přinášíme náš oblíbený dezert: jablečný koláč! A jaké koření se k tomuto tak dokonalému ovoci hodí lépe než skořice?! Stačí jen pár ingrediencí, postupujte podle...

Panna cotta s coulis z lesního ovoceRecept Panna cotta s coulis z lesního ovoce

Panna cotta je dezert, který se velmi snadno připravuje a hodí se pro každou příležitost: svěží a neformální dezert ke každodennímu obědu i rafinovaná sladká tečka, kterou můžete podávat při slavnostních příležitostech. Panna cotta s lesním...

Tiramisu kuličky – malé italské dezerty ideální ke kávěRecept Tiramisu kuličky – malé italské dezerty ideální ke kávě

Pro všechny milovníky tiramisu máme tip na neodolatelné malé dezerty: tiramisu kuličky :-) Spojují vše, co máte rádi na klasickém tiramisu: jemný krém z mascarpone , nádech kávy a kakaový obal. Hodí se jako sladká svačina i jako dezert po jídle a...














Daniele MainieriDaniele Mainieri
Každý den se ponořím do světa vaření, hledám nové recepty a chutě, o které se podělím: od babiččina jídla až po nejnovější trendy v jídle. V potravinářské komunikaci pracuji více než 10 let!

Komentáře

Ohodnotit tento článek: