Bibimbap – tradiční korejské jídlo
Nelekejte se dlouhého seznamu ingrediencí a jednotlivých kroků k přípravě bibimbapu. Když si vše dobře připravíte, zjistíte, že na tom není nic složitého! :-) Název bibimbap pochází z korejských výrazů „bibim“, což znamená „míchat“, a „bap“, tedy „rýže“. Původně se připravoval ze zbytků příloh zvaných banchan. My si ale připravíme celé jídlo od začátku. Představte si barevnou a lahodnou misku, ve které rýže, čerstvá zelenina, křehké maso a vejce vytvoří DOKONALOU kombinaci pro zdravé a chutné jídlo! K dochucení se skvěle hodí lahodná korejská omáčka s gochujangem (fermentovanou chilli pastou), která pokrm zvýrazní a dodá mu příjemně pikantní chuť. Výhoda bibimbapu? Můžete ho obměnit podle své chuti, přidat sezónní zeleninu nebo maso nahradit rybou – možností je spousta! Tak co, pustíme se do toho? Znalci vše bez váhání promíchají a pustí se do jídla lžící, jak je zvykem v Koreji. Ti, kteří mají rádi krásně naaranžované pokrmy, si zase budou postupně nabírat jednotlivé ingredience hůlkami ;-)
Složení
Marináda:
Zelenina:
Vejce:
Omáčka:
Rýže:
Na ozdobu:
Kuchyňské vybavení
- 1 vzduchotěsná nádoba (nebo miska a potravinová fólie)
- Papírové utěrky (nebo kuchyňská utěrka)
- Lis na česnek
- 1 nůž
- 1 škrabka na zeleninu
- 1 prkénko na krájení
- 1 pánev
- 1 hrnec
- 2 hluboké talíře
Příprava
Marináda:
Smíchejte sójovou omáčku, rýžový ocet, prolisovaný stroužek česneku a nastrouhaný čerstvý zázvor.
Maso nakrájejte na proužky a vložte do vzduchotěsné nádoby. Zalijte ho marinádou, promíchejte a nádobu uzavřete. Nechte 1 hodinu marinovat v chladničce.
Zelenina:
Mrkev a cibuli oloupejte a nakrájejte na tenké nudličky. Cuketu oloupejte a nakrájejte na půlkolečka.
Zelenina:
Houby shiitake očistěte vlhkou kuchyňskou nebo papírovou utěrkou a nakrájejte na plátky. Omyjte klíčky mungo a baby špenát. Stroužek česneku nasekejte nadrobno.
Omáčka:
Smíchejte sójovou omáčku, sezamový olej, gochujang, cukr a bílá sezamová semínka.
Rýže:
Rýži a vodu dejte do hrnce a přiklopte pokličkou. Přiveďte k varu a vařte přikryté 10 minut na mírném až středním ohni.
Zelenina:
Každý druh zeleniny připravte zvlášť.
Na pánvi rozehřejte trochu sezamového oleje, přidejte trochu nasekaného česneku a zeleninu krátce orestujte na středním až prudkém ohni. Poté ji podlijte sójovou omáčkou.
Cibuli a špenát je třeba připravovat o něco déle, dokud nezměknou.
Vejce:
Na sezamovém oleji připravte pro každou osobu jedno volské oko. Můžete také připravit vejce naměkko: vařte ho 6 minut ve vroucí vodě.
Maso:
Maso i s marinádou krátce opečte na pánvi na prudkém ohni.
Servírování:
Na dno hlubokého talíře dejte rýži. Na ni vedle sebe naaranžujte zeleninu a maso a uprostřed nechte volné místo.
Doprostřed talíře přidejte omáčku na bibimbap a navrch položte volské oko.
Ozdobte bílými sezamovými semínky a nasekanou pažitkou.
A je to, bibimbap je hotový!
Tipy a triky
Jak uchovávat bibimbap:
Doporučujeme bibimbap sníst ihned. Zelenina, maso i vejce se připravují těsně před podáváním a po ohřátí už nebudou chutnat stejně.
V uzavřené vzduchotěsné nádobě ho však můžete uchovávat v chladničce maximálně 3 dny. Při ohřívání doporučujeme maso krátce opéct na pánvi a těsně před podáváním připravit čerstvé volské oko.
Jak podávat bibimbap?
Existují dva druhy bibimbapu. Klasický se podává v hlubokém talíři, zatímco dolsot bibimbap se servíruje v horké kamenné misce. U dolsot bibimbapu se maso nebo ryba připravují přímo v misce.
Banchan: Bibimbap (stejně jako další typická korejská jídla) se tradičně podává s přílohami zvanými „banchan“. Může jít například o kimči (pikantní kvašenou zeleninu), ochucenou dušenou zeleninu nebo jiné přílohy. Jídla se v Koreji často sdílejí: stůl bývá bohatě prostřený a během jídla si každý nabírá z různých příloh banchan rozmístěných kolem hlavních pokrmů.
Maso, nebo ryba? Bibimbap můžete podávat s marinovaným masem či rybou, ale také s tatarákem nebo syrovou rybou. Tento pokrm má několik variant.
Omáčka k bibimbapu: Můžete ji nalít přímo do pokrmu nebo ji podávat v malé misce vedle talíře a přidávat si ji postupně.
Hůlky: Korejci tradičně jedí kovovými hůlkami a odpovídající kulatou lžící. Bez obav však můžete použít i bambusové nebo plastové hůlky.
Jakou zeleninu použít do bibimbapu?
Nebojte se použít sezónní zeleninu a nahradit tu z receptu jinou, kterou máte raději nebo právě doma. Tento pokrm je skvělý způsob, jak neplýtvat potravinami!
Jakou rýži použít do bibimbapu?
Použili jsme rýži basmati, ale můžete použít také černou rýži.
Vejce:
Bibimbap můžete doplnit volským okem nebo vejcem naměkko, případně také vejcem tamago. To se obvykle jí v Japonsku: vejce uvařené naměkko se přes noc marinuje v sójové omáčce a mirinu (omáčce na bázi saké).
Lze připravit vegetariánský bibimbap?
Rozhodně! Místo masa můžete například marinovat tofu, nebo maso jednoduše vynechat.
Je bibimbap bezlepkový?
Pozor, bibimbap může působit jako bezlepkové jídlo, ale sójová omáčka obsahuje lepek. Můžete ji nahradit omáčkou tamari, která lepek neobsahuje. Lepek mohou obsahovat také některé průmyslově vyráběné omáčky gochujang, proto si zkontrolujte údaje na obalu.
Co je gochujang a kde ho sehnat?
Gochujang je pálivá fermentovaná chilli pasta se sladkými a slanými tóny, která se v korejské kuchyni používá jako dochucovadlo. Často se přidává do omáček podávaných k oblíbeným korejským pokrmům. Seženete ji v obchodech s asijskými potravinami, případně i v oddělení zahraničních potravin dobře zásobených supermarketů!
Výživa
- Sacharidy: 73.3g
- Celkový tuk: 36.2g
- Nasycené tuky: 5.6g
- Proteiny: 52.3g
- Vlákna: 9.4g
- Cukr: 16.4g
- ProPoints: 22
- SmartPoints: 24
Kuchyňské nádobí
Atributy
Může se vám líbit

Brokolice a krevety v korejské pikantní omáčce – jednoduché a vyvážené jídlo

Korejské smažené kuře s pikantní omáčkou z gochujangu – dakgangjeong

Karamelizované arašídy

Dýňový quiche: jednoduchý recept k obědu i večeři

Bandeja Paisa – kolumbijská specialita plná chutí a tradice

Sendvič z bramborových vaflí se sýrem raclette a coppa

Krémové těstoviny s máslovou dýní pro chladné dny

Kubánská rýže s červenými fazolemi a slaninou

Tofu placičky: snadný vegetariánský recept

Rychlá pikantní omeleta s křupavou rýží a edamame

Zapečené těstovinové mušle plněné ricottou a špenátem (conchiglioni)

Butter chicken – klasické indické kuře na másle
Otázky
Fotografie členů, kteří uvařili tento recept

Komentáře
anonymous
Velmi chutné. Při vaření jsem udělal několik jemných změn. Na mrkev jsem použil místo oleje máslo, houby jsem měl v lednici žampiony, místo masa jsem osmažil na tenké plátky nakrájený tempeh marinovaný v sójové omáčce. Cuketu jsem si posmažil s trochou bylinkového koření. A navrch jsem si přidal porci kimči. Bylo to opravdu moc dobré.








Ohodnoťte tento recept