10 receptů s lilkem, které během pár minut naplní vaši kuchyni vůní léta

Friday 12 June 2026 15:10 - Daniele Mainieri
10 receptů s lilkem, které během pár minut naplní vaši kuchyni vůní léta

Když se na trzích a v zahradách začnou objevovat lilky , znamená to, že léto je opravdu tady. Díky své jemné chuti a schopnosti absorbovat aroma a koření patří mezi nejvšestrannější suroviny sezóny. Mohou se stát hlavními hrdiny krémových předkrmů, proměnit se v lehké přílohy, obohatit pečená jídla nebo oživit lákavé recepty, které si vás získají na první ochutnání.

Krása lilků spočívá v tom, že se dokážou přizpůsobit každé příležitosti. Jsou perfektní pro rodinný oběd, večeři s přáteli nebo rychlé jídlo během týdne. A díky stále praktičtějším způsobům přípravy, jako je fritéza na horký vzduch, je dnes možné dosáhnout chutných a křupavých výsledků s menším množstvím tuku a za kratší dobu.

V tomto výběru najdete 10 receptů s lilky, které zdůrazňují jejich všestrannost: od velkých klasik italské tradice po originálnější pokrmy, od předkrmů, příloh a kreativní nápady, které si zaslouží místo v letním jídelníčku. Pokud máte rádi tuto zeleninu, připravte se na objevování nových inspirací, které si můžete uložit a připravovat po celou sezónu.


1. Rolky z lilku

Skvělá klasika, která vždy udělá dojem. Plátky lilku se stávají dokonalým obalem pro bohatou a chutnou náplň, čímž vzniká recept, který v každém soustu spojuje jednoduchost a chuť. Ideální jak jako hlavní chod, tak na letní raut.

Rolády z lilku s parmazánemRecept Rolády z lilku s parmazánem

Díky našemu pokrmu z lilku bude celá rodina s chutí jíst zeleninu! Rolády s rajčaty a sýrem mozzarella, přelité rajčatovou omáčkou a parmazánem.... skutečná lahůdka! Jezte jako samostatný pokrm pro vegetariánské jídlo nebo podávejte jako přílohu :-)

2. Parmigiana z lilku

Parmigiana patří k nejznámějším receptům italské kuchyně a stále si získává přízeň jedné generace za druhou. Vrstvy lilku, rajčatové omáčky a sýra tvoří vydatné a voňavé jídlo, na kterém se všichni shodnou.

Lilek parmigiana, tradiční recept vysvětlený krok za krokem!Recept Lilek parmigiana, tradiční recept vysvětlený krok za krokem!

Jeden z nejoblíbenějších italských receptů, vegetariánské jídlo z jednoho hrnce, které je stejně jednoduché jako chutné a vždy si získá každého hosta. Lilek parmigiana (pokrm, kterému mnozí říkají také "melanzane alla parmigiana") představuje chuť...








































3. Těstoviny s lilkovým krémem a cherry rajčátky

Lilky se promění v jemnou krémovou omáčku, která obalí těstoviny a dokonale ladí se svěžestí cherry rajčátek. Jednoduché, ale chuťově bohaté první jídlo, které ideálně vynikne díky sezónním surovinám.

Těstoviny s lilkovým krémem a cherry rajčátky: jednoduchý a chutný receptRecept Těstoviny s lilkovým krémem a cherry rajčátky: jednoduchý a chutný recept

Krémový, chutný recept na špagety s lilkem a cherry rajčátky s kousky pečené zeleniny si vás získá svou intenzivní chutí a neodolatelnou strukturou. Pečené lilky v kombinaci s cherry rajčátky, parmazánem a mandlemi vytvářejí jakési rustikální...

4. Rolky z lilku v horkovzdušné fritéze

Lehčí, ale neméně chutná verze oblíbeného receptu. Díky horkovzdušné fritéze získáte zlatavé a lákavé rolky, které se připravují snadno a rychle – ideální volba pro všechny, kdo hledají chuť a lehkost.

Lilkové závitky ve fritéze na vzduchuRecept Lilkové závitky ve fritéze na vzduchu

Super recept proti plýtvání, který můžete sníst hned, jakmile si budete chtít pochutnat na sýru: lilkové závitky ve fritéze se vám sbíhají sliny už při pohledu na ně. My jsme je plnili mozzarellou a slaninou (která během pečení uvolňuje svou...

5. Rychlé pečené lilky

Jednoduchá příloha, která dokonale podtrhne přirozenou chuť lilků. Díky pečení v troubě jsou uvnitř měkké a na povrchu lehce dozlatova opečené, takže se skvěle hodí jako příloha k jakémukoli letnímu hlavnímu chodu.

Rychle zapečené lilky, chutná a lehká přílohaRecept Rychle zapečené lilky, chutná a lehká příloha

V naší ledničce se totiž vždycky skrývá lilek. Někdy dokonce trochu starý, protože se na něj na několik týdnů zapomnělo (chudák!). No a tahle fantastická zelenina nás vždycky zachrání, protože je tak univerzální, že se dá použít na...












6. Lilkové placky v horkovzdušné fritéze

Křupavé zvenku a měkké uvnitř – tyto placky představují jednu z nejchutnějších možností, jak servírovat lilky. Jednoduchý recept, který si oblíbí i ti, kteří zeleninu obvykle nemají rádi.

Lilek obalený v těstíčku po milánsku, ale vegetariánský - vaření ve fritéze na vzduchuRecept Lilek obalený v těstíčku po milánsku, ale vegetariánský - vaření ve fritéze na vzduchu

Objevte klasický italský pokrm s naší vegetariánskou verzí zapečeného lilku připraveného ve fritéze Air Fryer! Představte si zlatavou křupavost milánského řízku, ale s lilkem místo masa . Díky tomuto způsobu přípravy ve fritéze Air Fryer je ještě...










7. Tatin z lilku

Slaný koláč, který překvapí svým efektním vzhledem a vyváženou chutí. Lilky se stávají hlavními hrdiny tohoto elegantního, ale snadno připravitelného pokrmu, který se skvěle hodí k letnímu obědu či večeři.

Lilek tarte tatin: slaná verze, na kterou se nedá zapomenout!Recept Lilek tarte tatin: slaná verze, na kterou se nedá zapomenout!

Po sladké verzi s jablky jsme se rozhodli použít lilek v našem slaném receptu na tarte tatin. A abychom to všechno ochutili, nezapomínáme přidat rajčatovou omáčku, sušené oregano a med na sladko ;-). Tento tarte tatin, jehož příprava je nesmírně...




8. Lilky v horkovzdušné fritéze

Stačí pár surovin a chvilka času a máte hotovou lehkou, ale chuťově bohatou přílohu. Horkovzdušná fritéza podtrhne konzistenci lilků a umožní vám připravit praktický recept na každý den v týdnu.

Lilky ve fritéze: lehká příloha připravená během chvilkyRecept Lilky ve fritéze: lehká příloha připravená během chvilky

Rychlá, chutná a snadno připravitelná příloha. Lilky smažené na vzduchu jsou velmi lehké a skvěle se hodí k masovým nebo rybím pokrmům, ale můžete je použít i k ochucení studených těstovin nebo k přípravě lehčích než tradičních těstovin alla...








9. Vegetariánské katsu curry s lilkem v trojobalu

Originální recept, který na stůl přináší chutě inspirované japonskou kuchyní. Lilky obalené v panko jsou křupavé a neodolatelné, a v kombinaci s kari omáčkou je tento pokrm ještě lákavější.

Lilek obalený ve strouhance panko ve stylu japonského kari katsu, ale vegetariánskýRecept Lilek obalený ve strouhance panko ve stylu japonského kari katsu, ale vegetariánský

Proměňte svou kuchyni v kout Japonska díky tomuto receptu na obalovaný lilek se strouhankou panko, vegetariánské kari katsu ! Představte si křupavou strukturu tradičního katsu kari, ale bez masa. Tato verze na bázi lilku je nejen chutná, ale i...






10. Lehké těstoviny s lilkem

Tento předkrm dokazuje, že lehkost a chuť mohou bez problémů jít ruku v ruce. Lilky dodávají receptu charakter a zároveň zachovávají vyváženost pokrmu, což je ideální pro ty, kdo hledají jednoduchou a chutnou alternativu.

Těstoviny sicilské s lilkem, snadná a lehká verze - pasta alla normaRecept Těstoviny sicilské s lilkem, snadná a lehká verze - pasta alla norma

Připravte se, že se přenesete přímo do sicilské Katánie, kde jemné tóny grilovaných lilků , šťavnatých rajčat a rozplývající se ricotty vytvářejí lahodný, snadný a levný letní těstovinový pokrm! Tento recept na těstoviny "Pasta alla Norma"...


Lilky jsou opravdovými hvězdami léta

Jen málokterá zelenina je tak univerzální jako lilky. Mohou být základem hlavního chodu, proměnit se v lehkou přílohu nebo dodat charakter složitějším receptům, aniž by ztratily svou identitu. Tato sbírka receptů dokazuje, jak snadné je servírovat je na stůl stále novými způsoby, přičemž se střídají tradiční způsoby přípravy s kreativnějšími nápady.

Pokud hledáte nové inspirace, jak využít sezónní suroviny, jsou tyto recepty skvělým výchozím bodem pro to, aby vaše letní menu bylo ještě chutnější.

Daniele MainieriDaniele Mainieri
Každý den se ponořím do světa vaření, hledám nové recepty a chutě, o které se podělím: od babiččina jídla až po nejnovější trendy v jídle. V potravinářské komunikaci pracuji více než 10 let!

Komentáře

Ohodnotit tento článek: