8 receptů z mletého masa, se kterými procestujete svět, aniž byste opustili kuchyni

Friday 19 September 2025 10:25 - Patricia González
8 receptů z mletého masa, se kterými procestujete svět, aniž byste opustili kuchyni

Ať už jde o maso hovězí, telecí, vepřové, krůtí, kuřecí, jehněčí, kachní nebo zvěřinu… mleté maso je díky své univerzálnosti součástí kuchyní téměř celého světa. Dnes vás zveme, abyste procestovali planetu prostřednictvím chutí a ochutnali její nejznámější pokrmy. Všechny tyto recepty mají jedno společné: jsou lahodné a velmi snadné na přípravu. Nabízíme vám až 8 možností, jak dát pokrmům z mletého masa nový rozměr.


Moussaka - Řecko

Řecká musaka je jako lasagne, které se rozhodly vydat středomořskou cestou. Vrstvy lilku pečeného v troubě, šťavnaté mleté jehněčí nebo hovězí maso, vždy bohatě okořeněné, a dozlatova zapečený bešamel, který celému pokrmu dodá jemnou krémovou konzistenci. Není to lehké jídlo a ani se o to nesnaží. Je stejně vydatné jako chutné. A přestože na Balkáně a v Turecku vznikají varianty s bramborami nebo bez bešamelu, řecká verze je za hranicemi země pravděpodobně nejznámější. Celý recept najdete právě zde ⬇⬇

Řecká musakaRecept Řecká musaka

Lahodná musaka z pečených lilků a jehněčího masa, dochucená bylinkami a kořením.


Pastýřský koláč - Anglie

Shepherd’s pie patří k nejútulnějším klasikám anglické kuchyně: je to koláč bez těsta, jehož základem je dušené mleté maso. Tradičně se připravuje z jehněčího, často se však používá i hovězí. Navrch se pokryje vrstvou bramborové kaše, která se v troubě dozlatova zapeče. Na pohled skromný, ale vždy chutný a s veškerou chutí domácí kuchyně.  Celý recept najdete právě zde ⬇⬇

Britský pastýřský koláč (Shepherd’s pie)Recept Britský pastýřský koláč (Shepherd’s pie)

Nezapomínejme ani na to, že jde o mimořádně praktický pokrm, který pomáhá předcházet plýtvání! Pokud vám brambory v dřevěné bedýnce začínají dosluhovat, je to ideální příležitost dát jim druhý život. Přidejte zbytky mletého masa z lednice, mrkev a...


Ragù alla bolognese - Itálie

Ragù alla bolognese je pravděpodobně nejznámější omáčkou z mletého masa na světě, málokdy se však připravuje tak jako v Bologni. Tam se pomalu vaří ze směsi hovězího a vepřového masa, zeleninového základu, vína a mléka, dokud nevznikne hustá sametová omáčka, která nemá nic společného s „boloňskými špagetami“ podávanými mimo Itálii a připravovanými z rajčatové omáčky z konzervy. V autentické verzi se podává s čerstvými tagliatelle nebo se používá jako náplň, například do lasagní, nikdy ne se špagetami. Dušené jídlo převlečené za omáčku, které vystihuje to nejlepší z italské kuchyně: čas, trpělivost a mleté maso proměněné v čistou rozkoš. Celý recept najdete právě zde ⬇⬇



Chili con carne - Tex-Mex ( Mexiko a Texas)

Chili con carne se pyšní mexickým názvem, jeho historie je však ve skutečnosti spjata spíše s Texasem než s Ciudad de México. Jde o vydatný pokrm z mletého hovězího masa, které se pomalu dusí s chilli papričkami, rajčaty a kořením. Často se přidávají i fazole (puristé vám ale řeknou, že je to svatokrádež). Je pikantní, hustý a sytý – zkrátka jedno z jídel, které zaplní stůl i žaludek. Klasika, která se vždy podává v hojném množství. Celý recept najdete zde ⬇⬇

Mexické chilli con carneRecept Mexické chilli con carne

Vydejte se s námi do Mexika a dopřejte svým chuťovým pohárkům nevšední cestu – třeba i se sombrerem na hlavě! Tento ikonický pokrm tex-mex kuchyně je jako stvořený pro společné stolování a jeho pikantní chuť zahřeje u srdce. Nechte se zlákat lahodnou...


Nuggets - Spojené státy americké

Nuggets vznikly ve Spojených státech s příslibem proměnit mleté kuřecí maso v malá zlatavá sousta, která se snadno jedí. Postupem času se staly neodmyslitelnou součástí rychlého občerstvení a tácků s jídlem, na kterých se snoubí křupavost s návykovou chutí. Nejsou na to samy: na stejném americkém stole najdeme obří hamburgery, přeplněné sloppy joes nebo sekanou podávanou na plátky. To vše jsou příklady toho, jak se v této zemi podařilo proměnit mleté maso v klasická jídla známá po celém světě. Recept najdete zde ⬇⬇

Domácí kuřecí nugetkyRecept Domácí kuřecí nugetky

Máte chuť na kuřecí maso? Připravte si domácí křupavé nugetky! Recept se skvěle hodí, když chcete využít zbytky nedělního kuřete nebo kuřecí řízky, které vám zůstaly v lednici. Příprava je snadná: kuřecí maso stačí rozmixovat, vytvarovat nugetky,...


Kefta tajine - Maroko

Tajine kefta patří k nejvýznamnějším marockým pokrmům z mletého masa. Pomalu se vaří v charakteristické kuželovité hliněné nádobě, podle níž dostal jméno. Hovězí nebo jehněčí karbanátky se dusí v rajčatové omáčce ochucené kmínem, koriandrem a paprikou a někdy se na závěr doplní vejci, která se rozklepnou přímo do omáčky těsně před podáváním. Je to pokrm, který se jí v rodinném kruhu, voní po koření a zahřeje; ukazuje, jak se v marocké kuchyni mleté maso mění ve společnou hostinu u stolu. Zde najdete recept ⬇⬇

Tajine s keftou (kořeněné masové kuličky)Recept Tajine s keftou (kořeněné masové kuličky)

Vyzkoušejte náš recept na tajine s keftou a vydejte se s chutěmi do Maghrebu. Tento snadný pokrm tvoří masové kuličky z mletého masa, koření a čerstvých bylinek. Je plný vůní a výrazných chutí :-) Podávejte s rýží a pochutnejte si na něm s celou...


Hašiš parmentier - Francie

Hachis parmentier je francouzská verze masového koláče: náplň z mletého hovězího masa dušeného se zeleninovým základem a vínem, pokrytá bramborovou kaší, která se v troubě zapeče dozlatova. Název vzdává hold Antoinu Parmentierovi, muži, který v 18. století zpopularizoval brambory ve Francii. Není jediným pokrmem, v němž se mleté maso uplatňuje: najdeme ho také ve slavném tatarském bifteku, terrine de campagne nebo pâté en croûte. Tyto pokrmy ukazují, jak Francouzi dokážou proměnit tak jednoduchou surovinu v něco elegantního a sofistikovaného. Klikněte na odkaz a prohlédněte si celý recept ⬇⬇

Jednoduchý hachis Parmentier – zapečené mleté hovězí s bramborovou kašíRecept Jednoduchý hachis Parmentier – zapečené mleté hovězí s bramborovou kaší

Hachis Parmentier je oblíbený francouzský pokrm z mletého hovězího masa s rajčatovým protlakem, zapečený pod vrstvou domácí bramborové kaše. Jeho příprava je snadná a výsledek skvěle chutná. Postupujte podle jednotlivých kroků a pusťte se do vaření!


Lavash kebab - Arménie

Lavash kebab patří k chloubám arménské kuchyně: mleté jehněčí nebo hovězí maso smíchané s čerstvými bylinkami a kořením se griluje na špízech a potom se zabalí do lavaše, tradičního arménského plochého chleba. Výsledkem je šťavnaté, voňavé sousto plné výrazné chuti, v němž se maso snoubí s horkým chlebem právě vytaženým z hliněné pece. Je to nejen oblíbené pouliční jídlo, ale také způsob, jak projevit arménskou pohostinnost; mleté maso se stává středobodem společné hostiny. V našem receptu jsme lavaš nahradili pšeničnými tortillami, které se u nás snáze shánějí, aniž bychom se vzdali podstaty původního receptu. Zde najdete recept ⬇⬇



Nyní je řada na vás

Mleté maso procestovalo půl světa a proměnilo se v dušená jídla, kebaby, plněné taštičky nebo zapékané koláče. Každá kultura si ho přizpůsobila po svém a vy teď máte po ruce pěknou řádku receptů, kterými se můžete inspirovat. Už jste je všechny vyzkoušeli? Který byste si chtěli připravit jako první? A jaký je váš oblíbený způsob, jak doma připravovat mleté maso? Napište nám do komentářů: chceme vědět, které jídlo si získá místo na vašem stole.

Patricia GonzálezPatricia González
Jsem vášnivá kuchařka a milovnice dobrého jídla, můj život se točí kolem pečlivě vybraných slov a dřevěných lžic. Odpovědná, ale roztržitá. Jsem novinářka a redaktorka s mnohaletými zkušenostmi a našla jsem své ideální místo ve Francii, kde pracuji jako redaktorka pro Petitchef. Miluji bœuf bourguignon, ale stýská se mi po salmorejo, které dělá moje maminka. Tady kombinuji svou lásku k psaní a chutné vůně, abych se podělila o recepty a příběhy o vaření, které doufám, že vás inspirují. Tortillu mám ráda s cibulí a trochu nedovařenou :)

Komentáře

Ohodnotit tento článek: