Toskánská ribollita: polévka, která promění starý chléb ve vydatné jídlo
Tuesday 3 November 2026 17:30 - Adèle Peyches
Zbyl vám chléb z předchozího dne a začíná tvrdnout? Hlavně ho nevyhazujte. V Toskánsku přišli na výtečný způsob, jak mu dát druhý život: připravují z něj ribollitu.
V redakci Ptitchef máme rádi rodinné recepty, které z několika obyčejných surovin vykouzlí vydatné jídlo. Vydejte se s námi do Itálie poznat tuto sytou polévku i praktické tipy, jak ji připravit doma ↓
Co je ribollita?
Ribollita je tradiční toskánská polévka ze zeleniny, bílých fazolí a staršího chleba.
Její název se dá přeložit jako „znovu vařená“. Říká se jí tak proto, že se často připravuje ve větším množství a druhý den se znovu ohřívá. Stejně jako u mnoha pomalu vařených jídel se během odležení chutě ještě lépe propojí.
Ribollita bývá velmi hustá, téměř jako dušené jídlo. Nečekejte tedy lehký vývar: chléb je přímo součástí receptu a dodává polévce sytou, příjemně hutnou konzistenci.
Její název se dá přeložit jako „znovu vařená“. Říká se jí tak proto, že se často připravuje ve větším množství a druhý den se znovu ohřívá. Stejně jako u mnoha pomalu vařených jídel se během odležení chutě ještě lépe propojí.
Ribollita bývá velmi hustá, téměř jako dušené jídlo. Nečekejte tedy lehký vývar: chléb je přímo součástí receptu a dodává polévce sytou, příjemně hutnou konzistenci.
Zelenina, která dává polévce charakter
V toskánské verzi se často používá černá kapusta, známá jako cavolo nero, mrkev, cibule a řapíkatý celer.
Pokud na černou kapustu v obchodě nenarazíte, nemusíte si dělat starosti. Podobnou polévku připravíte i z hlávkového zelí. Výsledek bude trochu jiný, ale stále chutný.
Podle receptu můžete přidat také několik rajčat a zeleninu nechat zvolna vařit, dokud nezměkne a neochutí vývar.
Na závěr polévku zakápněte olivovým olejem. Je to jednoduchý detail, který jí dodá příjemnou chuť.
Pokud na černou kapustu v obchodě nenarazíte, nemusíte si dělat starosti. Podobnou polévku připravíte i z hlávkového zelí. Výsledek bude trochu jiný, ale stále chutný.
Podle receptu můžete přidat také několik rajčat a zeleninu nechat zvolna vařit, dokud nezměkne a neochutí vývar.
Na závěr polévku zakápněte olivovým olejem. Je to jednoduchý detail, který jí dodá příjemnou chuť.
Bílé fazole jsou nepostradatelné
K zelenině patří bílé fazole, díky nimž je polévka sytější a získá krémovější konzistenci.
Náš oblíbený tip? Část fazolí před přidáním do polévky rozmačkejte vidličkou. Polévka pak zhoustne, aniž byste do ní museli přidávat smetanu.
Chcete-li si přípravu usnadnit, použijte fazole z konzervy. Před přidáním do polévky je sceďte a propláchněte. U sušených fazolí počítejte s potřebným namáčením a následným uvařením.
Náš oblíbený tip? Část fazolí před přidáním do polévky rozmačkejte vidličkou. Polévka pak zhoustne, aniž byste do ní museli přidávat smetanu.
Chcete-li si přípravu usnadnit, použijte fazole z konzervy. Před přidáním do polévky je sceďte a propláchněte. U sušených fazolí počítejte s potřebným namáčením a následným uvařením.
Jak do ribollity využít starší chléb?
Právě chléb dělá ribollitu tak výjimečnou. Obvykle se používá rustikální chléb z předchozího dne, nakrájený na kousky.
V horkém vývaru nasákne, změkne a propojí zeleninu. Polévka díky němu získá hustou, jemnou a vydatnou konzistenci.
Chléb přidávejte postupně. Kdybyste ho použili příliš mnoho, polévka by mohla zhoustnout až na hutné pyré. Pokud se to stane, přilijte trochu horkého vývaru a upravte konzistenci podle potřeby.
Samozřejmě se používá starší, oschlý chléb, ne chléb plesnivý. Pokud na něm objevíte plíseň, vyhoďte ho.
V horkém vývaru nasákne, změkne a propojí zeleninu. Polévka díky němu získá hustou, jemnou a vydatnou konzistenci.
Chléb přidávejte postupně. Kdybyste ho použili příliš mnoho, polévka by mohla zhoustnout až na hutné pyré. Pokud se to stane, přilijte trochu horkého vývaru a upravte konzistenci podle potřeby.
Samozřejmě se používá starší, oschlý chléb, ne chléb plesnivý. Pokud na něm objevíte plíseň, vyhoďte ho.
Jak si ribollitu připravit doma?
V hrnci na troše olivového oleje osmahněte cibuli, mrkev a řapíkatý celer. Přidejte nakrájené zelí, vývar a případně také rajčata. Zvolna vařte, dokud zelenina nezměkne.
Poté vmíchejte bílé fazole; část z nich předem rozmačkejte. Nakonec přidejte kousky chleba a jemně promíchejte, aby nasákly chuť polévky.
Polévku už jen dochuťte a podávejte. Čerstvě namletý pepř a trocha olivového oleje na závěr jí sluší.
Chcete-li si ribollitu dát i druhý den, rychle ji zchlaďte a uložte do lednice. Před podáváním ji znovu důkladně prohřejte. Uvařenou polévku nenechávejte přes noc stát na sporáku.
Poté vmíchejte bílé fazole; část z nich předem rozmačkejte. Nakonec přidejte kousky chleba a jemně promíchejte, aby nasákly chuť polévky.
Polévku už jen dochuťte a podávejte. Čerstvě namletý pepř a trocha olivového oleje na závěr jí sluší.
Chcete-li si ribollitu dát i druhý den, rychle ji zchlaďte a uložte do lednice. Před podáváním ji znovu důkladně prohřejte. Uvařenou polévku nenechávejte přes noc stát na sporáku.
Proč máme ribollitu v Ptitchef tak rádi
Protože spojuje všechno, co máme rádi: jednoduché suroviny, syté jídlo a způsob, jak zužitkovat starší chléb.
Zeleninu můžete přizpůsobit tomu, co vám zrovna zbývá v lednici. Fazole a chléb ale zachovejte, aby polévka neztratila svůj charakter.
Ribollitu podávejte ve velkých miskách a pohodlně se usaďte. Když ochutnáte, jak je vydatná a plná chuti, možná vás překvapí, že má kořeny v kuchyni, kde se zužitkovávaly zbytky ;-)
A co připravujete ze staršího chleba vy? Podělte se o své tipy v komentářích!
Zeleninu můžete přizpůsobit tomu, co vám zrovna zbývá v lednici. Fazole a chléb ale zachovejte, aby polévka neztratila svůj charakter.
Ribollitu podávejte ve velkých miskách a pohodlně se usaďte. Když ochutnáte, jak je vydatná a plná chuti, možná vás překvapí, že má kořeny v kuchyni, kde se zužitkovávaly zbytky ;-)
A co připravujete ze staršího chleba vy? Podělte se o své tipy v komentářích!
Adèle PeychesRedaktorka, která se nemůže dočkat zimy, aby si mohla dát raclette! S vášní pro gastronomii a neustále hledající nové kulinářské poklady, jsem nejprve studovala právo, než jsem se vrátila ke své první lásce: chuti kvalitních produktů a radosti ze sdílení u stolu :)
Komentáře