Lilky, rajčata, papriky: trojice z konce léta, která zachraňuje zářijová jídla

Saturday 5 September 2026 11:00 - Adèle Peyches
Lilky, rajčata, papriky: trojice z konce léta, která zachraňuje zářijová jídla
V září často máme chuť vrátit se do běžného rytmu, aniž bychom se s létem úplně rozloučili. Dobrá zpráva: lilky, rajčata a papriky jsou stále k dispozici a pomohou vám připravit jednoduchá, barevná jídla, která lze snadno vymýšlet podle toho, co máte zrovna po ruce.

Tato trojice má jednu velkou výhodu: hodí se téměř ke všemu. Ať už je připravíte v troubě, na pánvi nebo v omáčce, podáváte s těstovinami, zapečete v quiche, nabídnete jako přílohu nebo z nich uděláte hlavní jídlo, talíř bude hned vypadat plnější.

Nejde o to vařit složitě. Jde o to mít po ruce pár receptů na konec léta, které zachrání zářijové večery, když se chcete dobře najíst, aniž byste strávili celý večer v kuchyni.

Proč se tomuto triu v září tak daří?

Lilky, rajčata a papriky mají jednu společnou přednost: s minimálním úsilím dodají jídlu bohatou chuť. Rajčata dodávají šťavnatost, papriky vůni a měkkou konzistenci, lilky do sebe vstřebávají koření a pokrm díky nim působí vydatněji.

V září také pomáhají plynule přejít od letních jídel k lépe organizovaným večeřím po návratu do běžného režimu. Můžete je připravit jako rodinné jídlo, rychlou přílohu, vegetariánské jídlo nebo jako základ, který doplníte vejci, sýrem, kuřecím masem, rybou či těstovinami.

Dobré pravidlo: když je máte po ruce, připravte je ve větším množství. Snadno je pak využijete v několika jídlech.

Ratatouille, když chceme dát všechno do jednoho hrnce

Ratatouille zůstává jedním z nejlepších řešení, když potřebujete zužitkovat zeleninu z konce léta. Hodí se do něj lilky, rajčata, papriky, cukety, cibule, česnek a bylinky, aniž by bylo nutné přesně dodržovat poměry.

Může se podávat teplá s rýží, vlažná s vejci, studená jako příloha nebo třeba zabalená do krabičky na oběd. Je to přesně ten druh jídla, který výrazně zjednodušuje zářijové stravování.

Ratatouille – snadný receptRecept Ratatouille – snadný recept

Ukážeme vám, jak jednoduše a autenticky připravit tento ikonický francouzský pokrm: ratatouille ! Poduste cukety, rajčata, papriky a lilek na olivovém oleji a připravte si jídlo plné výrazných chutí. Ratatouille se skvěle hodí jako příloha i jako...



Její velkou výhodou je, že ratatouille připravená předem poslouží jako základ pro dvě až tři jídla.

Tian – večeře z trouby, o kterou se nemusíte starat

Tian je ideální, když si chcete vychutnat zeleninu dozrálou na slunci, aniž byste museli stát u sporáku. Nakrájíte ji, naskládáte do zapékací misky, dochutíte a o zbytek se postará trouba.

Je to skvělá příloha k masu, rybě či omeletě, ale můžete ho podávat i jen s čerstvým sýrem a chlebem. Zelenina změkne, lehce se zapeče a zachová si tu chuť konce léta, která v září potěší.

Velmi snadný provensálský zeleninový tianRecept Velmi snadný provensálský zeleninový tian

Ke grilovanému masu a rybám se skvěle hodí tento zeleninový tian! Najdete v něm lilek, cuketu a rajčata – zkrátka šťavnatou, sluncem prohřátou zeleninu. S trochou provensálských bylinek získáte pokrm ze samé zeleniny. Příprava je snadná: stačí nakrájet...



Tento pokrm vyžaduje trochu času na pečení, ale jen velmi málo úsilí.

Caponata jako alternativa k ratatouille

Když máte k dispozici hlavně lilky a rajčata, je caponata skvělou alternativou. Zachovává si středomořský charakter, ale má výraznější, sladkokyselou chuť a hodí se také jako pohoštění k aperitivu.

Může se podávat jako příloha, na opečeném chlebu, s těstovinami, obilovinou nebo jako součást studeného jídla. Je praktická, když chcete uvařit jednou a druhý den pokrm využít jiným způsobem.

Sicilská caponata, rychlý a snadný italský recept, který musíte vyzkoušetRecept Sicilská caponata, rychlý a snadný italský recept, který musíte vyzkoušet

Sicilská caponata je bezpochyby jedním z nejlepších zeleninových pokrmů z lilku, rajčat a cibule. Je velmi chutná a podává se jako předkrm na bruschettě nebo jako příloha k masu. Připravte si ji v létě i v zimě – můžete ji podávat teplou i studenou....



Je to typický recept, který promění velmi jednoduchou zeleninu v lahodný základ pro několik jídel.

Těstoviny se zeleninou, když je třeba rychle připravit večeři

Během týdne jsou těstoviny stále velmi praktickou zkratkou. Se zeleninou z konce léta získají výraznější chuť a nejsou tak jednotvárné. Omáčka z paprik, cherry rajčata, měkký lilek nebo pár bylinek často stačí k tomu, aby jídlo dostalo nový rozměr.

Těstoviny s paprikami a čerstvým sýrem jsou dobrou volbou, když máte chuť na krémovou omáčku, která se připraví rychle a velmi snadno.

Těstoviny s paprikou a philadelphií: krémové, rychlé a chutnéRecept Těstoviny s paprikou a philadelphií: krémové, rychlé a chutné

Velmi krémový a snadno připravitelný letní hlavní chod . Tortiglioni s paprikovým krémem a Philadelphií jsou ideální, když máte k obědu nebo večeři chuť na něco výjimečného . Recept je rychlý a budete potřebovat jen pár surovin, které v létě doma...



Těstoviny s lilkovým krémem a cherry rajčaty jsou ideální, když chcete zužitkovat lilek, aniž byste museli věnovat přípravě mnoho času.

Těstoviny s lilkovým krémem a cherry rajčátky: jednoduchý a chutný receptRecept Těstoviny s lilkovým krémem a cherry rajčátky: jednoduchý a chutný recept

Krémový a výrazný recept na špagety s lilkovým krémem a cherry rajčátky, doplněné kousky pečené zeleniny , si vás získá intenzivní chutí a neodolatelnou texturou. Pečené lilky v kombinaci s cherry rajčátky, parmazánem a mandlemi vytvářejí jakési...

Plněné papriky, když si chcete dopřát kompletní jídlo

Plněné papriky jsou praktické, protože z nich hned vznikne „pořádné jídlo“. Můžete je naplnit obilovinami, zeleninou, sýrem, luštěninami nebo čímkoli, co vám zbylo v ledničce.

V září je to skvělý způsob, jak využít papriky a zároveň připravit plnohodnotnou večeři, kterou lze snadno ohřát a servírovat.

Zapečené vegetariánské plněné papriky: snadný a chutný recept se zeleninou a sýrem mozzarellaRecept Zapečené vegetariánské plněné papriky: snadný a chutný recept se zeleninou a sýrem mozzarella

Barevné, voňavé a neodolatelně krémové: vegetariánské plněné papriky jsou klasikou italské kuchyně , která na váš stůl vnese chuť a jednoduchost. Měkké a lehce zapečené papriky ukrývají bohatou náplň z cukety , lilku , táhnoucí se mozzarelly a...



Dobrý tip: připravte jich o něco víc, než jste plánovali. Plněné papriky se skvěle hodí i jako jídlo na druhý den.

Quiche, když zbývá nějaké zeleniny, které je třeba spotřebovat

Když vám zbude pár rajčat, paprik nebo již uvařená zelenina, quiche pomůže zabránit plýtvání a vyřeší večeři bez dlouhého přemýšlení. Se zeleným salátem se z něj stane kompletní jídlo, které se snadno rozdělí.

Quiche s mrkví, paprikami a rajčaty přesně odpovídá tomuto záměru: je jednoduchý, praktický a dostatečně barevný, aby lákal k jídlu i v rušný večer po návratu do běžného režimu.

Jarní mrkvový quicheRecept Jarní mrkvový quiche

S příchodem hezkého počasí máme chuť na jednoduché a zdravé recepty pro každý den. Přinášíme vám quiche, tentokrát ve čtvercové podobě a s velmi pestrou výzdobou. Náplň můžete obměnit a přidat zeleninu, kterou máte nejraději.



Je to také dobrý způsob, jak zužitkovat zeleninu, která už začíná ztrácet čerstvost, než skončí zapomenutá na dně zásuvky na zeleninu.

Kuře se zeleninou – jídlo pro celou rodinu

Když potřebujete trochu vydatnější jídlo, zelenina z konce léta se ke kuřeti skvěle hodí. Papriky a cukety dodají vůni, rajčata šťavnatost a při správně zvoleném způsobu přípravy lze celé jídlo připravit poměrně rychle.

Kuře s paprikami a cuketami v horkovzdušné fritéze se hodí k rychlé večeři, zvlášť když chcete připravit teplé, jednoduché a kompletní jídlo.

Kuře s paprikou a cuketou v horkovzdušné fritéze: hotové za 20 minut!Recept Kuře s paprikou a cuketou v horkovzdušné fritéze: hotové za 20 minut!

Kuře s paprikou a cuketou v horkovzdušné fritéze je rychlý, zdravý a chutný recept, ideální pro lehkou, ale chutnou večeři . Díky použití horkovzdušné fritézy s dvojitým košem můžete připravovat kuře, papriku a cuketu současně, zkrátit dobu...



Je to typ receptu, který pomáhá připravit vyvážené jídlo, aniž byste museli vytahovat příliš mnoho hrnců.

Skvělý nápad na aperitiv nebo k zakousnutí, když máte chuť na něco jednoduchého

Lilky, rajčata a papriky se nehodí jen do hlavních jídel. Můžete z nich připravit také obložené chleby, malé chuťovky, pohoštění k večeři nebo velmi jednoduchá jídla s chlebem a salátem.

Obložené chleby s lilkem, rajčatovým pyré a kozím sýrem jsou ideální, když máte chuť na lehkou, ale zároveň lahodnou večeři.

Lilkové topinky s rajčatovou omáčkou a kozím sýremRecept Lilkové topinky s rajčatovou omáčkou a kozím sýrem

Objevili jsme nový recept z lilku! Léto milujeme i proto, že si můžeme tuhle zeleninu vychutnávat a připravovat na nejrůznější způsoby ♥ Dnes vám představujeme plátky lilku připravené jako topinky ;-) S rajčatovou omáčkou, kozím sýrem, olivami a...



Pomazánka z červených paprik je také skvělým základem pro rychlé pohoštění k aperitivu. Podávejte ji s opečeným chlebem, syrovou zeleninou nebo v sendviči.

Pomazánka z červené papriky: osvěžující změna k aperitivu!Recept Pomazánka z červené papriky: osvěžující změna k aperitivu!

Dosud jsme si jako pohoštění oblíbili hummus, guacamole a tapenádu! Teď se na našem stole pravidelně objevuje novinka: pomazánka z červené papriky. Tady je náš velmi snadný recept. Nezapomeňte ji podávat s chipsy a zeleninovými tyčinkami ;-)

Jak si s touto zeleninou zorganizovat práci, aniž by bylo nutné připravovat složité dávkové vaření

Nejjednodušší je připravit zeleninový základ, když už máte zapnutou troubu. Několik lilků nakrájených na kostičky, papriky na proužky, rajčata, olivový olej, česnek a bylinky: po upečení je můžete použít do těstovin, omelety, quiche, salátu nebo na obložené chleby.

Mějte také po ruce rajčatovou omáčku, čerstvý sýr, vejce, křehké těsto, těstoviny a rýži. S těmito základními surovinami se z trojice lilky–rajčata–papriky mnohem snáze připraví večeře.

Není třeba všechno plánovat. Stačí mít připravený zeleninový základ a dva nebo tři rychlé nápady.

Zářijová večeře může být velmi jednoduchá

V září musí být jídla často rychlá, ale nemusí být fádní. Lilky, rajčata a papriky vnášejí na talíř ještě trochu slunce a zároveň pomáhají připravit jednoduchá jídla z toho, co už máme doma.

Ratatouille, tian, těstoviny, quiche, plněné papriky nebo obložený chléb stačí k tomu, aby byl týden jednodušší. Tato trojice zeleniny není jen sezónní: je to skutečné řešení pro každodenní jídla při návratu do běžného režimu.

Když už nevíte, co uvařit, často je dobré začít právě s touto trojicí.
Adèle PeychesAdèle Peyches
Redaktorka, která se nemůže dočkat zimy, aby si mohla dát raclette! S vášní pro gastronomii a neustále hledající nové kulinářské poklady, jsem nejprve studovala právo, než jsem se vrátila ke své první lásce: chuti kvalitních produktů a radosti ze sdílení u stolu :)

Komentáře

Ohodnotit tento článek: